Mensen zijn als bomen. Diep verbonden met elkaar en de wereld om hen heen. In staat heel veel te geven en uit te groeien tot prachtige kunstwerken. Ons lichaam dat zich recht omhoog strekt naar de hemel, onze voeten stevig op de aarde, onze armen die we kunnen uitstrekken om te geven en onze zegen uit te delen zoals takken zich naar de wereld uitstrekken.

Zo begon ik mijn website jaren geleden. Nu begin ik opnieuw. 

Want er is iets nieuws in mijn leven gekomen. Iets dat al het andere naar de achtergrond duwt. Iets dat mijn aandacht nodig heeft om te groeien en te worden. Iets dat zo belangrijk voor me is geworden dat ik er een website over wil schrijven. De ontdekking van Siweb.

Niet zomaar een boek in het Engels, maar een boek dat ik vertaal. Een boek geschreven door Yoginâm, een inspirator die mij laat zien hoe ik wil leven. Vanuit verbinding en openheid; met mezelf en met de wereld. 

Het boek is een rode draad geworden, al weet ik nog steeds niet waar het heen leidt. Het gaat over de verschillende dimensies waar ons ervaren uit bestaat. Vier verschillende dimensies: Body (al het zintuigelijke in en om ons heen), Mind (het denken en bewustzijn), Soul (alle gevoel, emoties, herinnering) en Spirit (wat we willen, verlangen en waar we van overtuigd zijn). Kort gezegd.

In het midden, als je je niet meer de hele tijd identificeert met van alles, is er een leegte die Awareness wordt genoemd en die anders is dan het Ervaren.

Ik moet zeggen dat ikzelf een leeg vat ben. Ik Weet Niets. Ik ben opgegroeid met God, die Alles is - maar daartegenover een duivel. Toen begonnen mijn vragen al: Hoezo is God alles als God de duivel niet is. Hoe kan er iets zijn anders dan Alles. 

Het leuke van alles loslaten wat je geleerd hebt, is om dingen zelf te gaan ontdekken. Verkennen. Noem het experimenteren met het leven zelf. Om erachter te komen hoe dingen in elkaar zitten. Ik weet natuurlijk niet hoe het voor anderen is, maar ik heb best veel vragen. Hoe zit het leven in elkaar, hoe kan ik dit het beste doen, waar moet ik me op richten, hoe maak ik belangrijke keuzes... dat soort dingen. En dat is nou het leuke van mijn ontdekkingstocht naar/ in Siweb. 

Het is heerlijk om te vertalen. Om interessante materie door de vingers van je Mind te laten gaan, te proeven hoe je de woorden en zinnen zo kunt vertalen dat mensen de inhoud ook voelen en begrijpen op het niveau van Oh, Aha. Wat een heerlijk gevoel is het wanneer zo'n zin slaagt!

Al sinds ik een kind ben, vind ik het heerlijk om te lezen. Schrijven ook, maar toch gaat er niets boven een goed boek. Met name avonturenromans waarbij je, in een hoekje op de bank gezeten, lekker in wegduikt en het gevoel hebt mee op avontuur te gaan.